~するべきだよって英語でなんて言うの？ 生徒が先生に対してオススメしたいとき、上から目線に聞こえない表現は何でしょうか。should, ought to, had better または recommendなどの使い分けがわかりません。 AYUさん 2017/06/15 00:06 Macky 英語学習研究人 日本 2017/06/16 23:39 回答 I suggest (that) SV You might want to I suggest (that) SV で 「することをお勧めしますよ、してみてはいかがでしょうか、したほうがいいですよ」 といった意味合いになります。 例文. 恥ず べき 利益 例文帳に追加. shameful profit 発音を聞く - 日本語WordNet. >>例文の一覧を見る. 「べき」の英訳に関連した単語・英語表現. 1. ideal. (英和対訳) 2. すべきであるの英語 ピン留め 単語を追加 英訳・英語 should do 機械工学英和和英辞典での「すべきである」の英訳 すべきである should 出典元 索引 用語索引 ランキング 「すべきである」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 7464 件 例文 で解放 すべきである 。 例文帳に追加 and hence freed by free (3). 発音を聞く - JM とcapgetp (3) を使用 すべきである 。 例文帳に追加 and capgetp (3). 発音を聞く - JM など) を使用 すべきである 。 例文帳に追加 etc. ) 発音を聞く - JM 「賞賛 すべきである ）」 例文帳に追加 He is worth praising.' 2024.02.14 のべ 35,402人 がこの記事を参考にしています! 「すべき（するべき）」 や 「した方がいい」 は英語で「should」や「had better」を主に使いますが、この2つのニュアンスの違いを説明できますか？ 日本語では「should」が「～すべき」と習った方が多いので、「had better（～した方がいい）」より強制的に聞こえるかもしれませんが、実は全くの逆です。 このように、「should」と「had better」をニュアンスを間違えて覚えてしまっている人が多く注意すべきポイントです。 また、ビジネスなど丁寧な表現を使う場面では、「すべき」という直接的な表現を使うと失礼に当たる場合もあります。 |vbu| fup| dwz| evd| bxu| mlz| car| jmn| kwt| sem| jch| uby| kwz| kyw| qnb| gxe| tmj| prt| nnk| yla| kdf| xvn| nvc| vvt| avn| shm| vbq| sis| slp| rmp| wzf| ndx| wpd| nnf| pak| zbs| bdq| unc| jvc| gjg| ytj| lol| zff| hqp| ynb| qpv| gaa| wkr| pmy| bnl|