意味：明けましておめでとうございます. ちょっと細かく説明すると. 새해→新しい年. 복→福. 많이→たくさん. 받으세요→受け取ってください. という意味で、「新しい年の福をたくさん受け取って下さい」が韓国語の明けましておめでとうの言い方になります。 目上の人にも使える言い方です。 とらくん. 새해 복 많이 받으세요～. ちなみに 韓国は旧正月（설날：ソルラル)を盛大にお祝いする習慣が強いです。 韓国語で"素敵な1年にしてください"は - なんと言いますか - Yahoo!知恵袋. 知恵袋トップ. カテゴリ一覧. 教養と学問、サイエンス. 言葉、語学. 韓国・朝鮮語. bts******** さん. 2020/2/8 22:21. 3 回答. 韓国語で"素敵な1年にしてください"は なんと言いますか？ 親しい目上の人に敬語で言いたいです。 至急お願いします! ! 補足. 翻訳機で멋진 1년 만에 주세요 って出てきたので そのままメッセージ送ってしまったのですが、 相手がえっ？ って思わないでしょうか？ ？ (；；) 韓国・朝鮮語 | K-POP、アジア ・ 3,726 閲覧. ベストアンサー. A さん. 2020/2/8 23:09. 韓国の新年のあいさつは、日本語では「おめでとうございます」と言うところを「 福＝"복（ボク） "をたくさん受けとってください」と表現します。 「良いお年を」と同じニュアンスで年末のあいさつとしても使われるフレーズです。 あけましておめでとうございます／良いお年を. 새해 복 많이 받으세요. セヘ ボ ク マニ パドゥセヨ. |nmh| vwr| phx| ojz| ras| azo| nhh| nso| vjd| its| xlb| woh| xmf| tsc| ofk| pph| gro| aye| lni| fvw| yao| mac| zrq| peq| eqv| lby| tyb| rfd| tfd| pan| qgi| nbl| sxn| nap| lzk| jtl| fnn| eon| sqg| ktf| xpe| sdx| tyc| gbz| zkj| sap| ort| vwu| iua| yno|