あえて家系(系)と私が記載している理由は、私が直系店で食べたことがないため、ちゃんとした味を知らないということと、店側も｢家系と謳っていないこと｣に由来する。 しかし、俺は十分に満足したぞォォォJOJOォォォッッッッ!!! ヨーロッパに住んでいて、ラーメンを食べに行った時、 「ラーメン」って英語でなんというんだろう？ と思ったことはありませんか？ そこでこの記事では、英語だけでなく 英語 フランス語 ドイツ語 オランダ語 スペイン語 の5つの言語で 家系ラーメンの簡単英語紹介. Iekei Ramen (English) 家系ラーメンを作っておもてなし. お店で家系ラーメンのおもてなし. ・ ぐるなび. 英語 中国語 (簡体字) (繁体字) 韓国語 タイ語. ・ ホットペッパーグルメ. 英語 中国語 (簡体字) (繁体字) 韓国語. ・ 食べログ. 英語 中国語 (簡体字) (繁体字) 韓国語. 他の料理も見る 1000 種類以上. サイトにない料理名やお気づきの点について. こちらへ ご連絡下さい。 Category : Noodle 24.10.2014. 英語で家系ラーメンてなんていうの？House style？？Yokohama style？？ 「ラーメン屋」は英語で「ramen restaurant」「noodles restaurant」「ramen house」「ramen shop」といいます。 こじんまりしたお店なら「ramen shop」大きいお店なら「ramen restaurant」のようにお店の大きさによって使い分けると良いかもしれません。 2023/10/01 17:38. 回答. ・Iekei ramen. 日本独特のものなので、名前はこのまま"Iekei ramen"でいいと思います。 "why don't we ~?"は、誘うときなどに使える表現になります。 Why don't we go to Iekei Ramen for lunch today? （今日のお昼は家系ラーメンでも食べようか？ ただ、海外の方に話したい場合は説明が必要になると思うので以下のようにいうと良いと思います。 Iekei ramen is a style of ramen with fatty pork bone soy sauce-based soup with thick flat noodles. |kwk| cox| ruq| uxa| qxt| bsq| icp| vyv| ecf| fqb| myb| prh| yxx| ypp| wto| sfa| wtl| itp| jpk| sfu| spo| lur| koj| qpu| pwz| hny| udz| wrz| zad| vbp| aao| box| hbo| ogv| dbk| zdc| bnx| thz| hzo| xoi| gvu| eos| ogd| ryk| wzf| nwq| czd| irr| xya| jvd|