秋思. 【作者】 陆游 【朝代】宋. 半年闭户废登临，直自春残病至今。. 帐外昏灯伴孤梦，檐前寒雨滴愁心。. 中原形胜关河在，列圣忧勤德泽深。. 遥想遗民垂泣处，大梁城阙又秋砧。. 秋思 李白 〔唐代〕 燕支黄叶落，妾望自登台。 海上碧云断，单于秋色来。 胡兵沙塞合，汉使玉关回。 征客无归日，空悲蕙草摧。 完善 译文及注释 译文 燕支山中的树木枯黄而落，女子独自登台远望。 看到天空中青云纷散，单于带着秋色到来。 胡人的兵队在沙漠边塞集合，汉使往玉门关折回。 在他乡的客人还没有归期，徒然为蕙草的摧折感到悲伤。 注释 燕支：燕支山。 碧云：青云，碧空中的云。 单于：外族首领。 沙塞：沙漠边塞。 玉关：即玉门关。 蕙草：一种香草。 征客：做客他乡的人。 李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号"谪仙人"，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县），出生于蜀郡绵州昌隆县（一说出生于西域碎叶）。 秋思. 朝代：唐代. 作者： 李白. 原文：. 春阳如昨日，碧树鸣黄鹂。. 芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。. 天秋木叶下，月冷莎鸡悲。. 坐愁群芳歇，白露凋华滋。. 写翻译. 综上所述，"悲秋"是一种复杂的情怀。. 诗人的怨愤与愁绪不源自物，而源自人生的穷途失意。. 秋本无情无志，更没有感伤，不过是秋外在的自然形态和中国传统文化"天人合一"的基本精神，使之更契合中国文人的心境罢了，情与景的交融方见中国文化追求 出自唐代 李白 的《 秋思 》 春阳如昨日，碧树鸣黄鹂。 芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。 天秋木叶下，月冷莎鸡悲。 坐愁群芳歇，白露凋华滋。 完善 译文及注释 译文 今日的春光如同昨天一样明媚，碧树绿草间，有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。 但突然之间，蕙草就枯萎凋零了，衰飒的秋风吹来阵阵凉意，让人顿感忧伤。 已经进入秋天，树木的叶子纷纷落下，一片凄清的景象。 冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。 她为群芳的逝去而感到无限忧愁，繁盛的枝叶如今都已凋落，秋露浓浓，让人感到无限落寞。 注释 蕙草：香草名。 天秋木叶下：《楚辞·九歌》里有诗句："袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。 莎鸡：虫子名。 在这里指纺织娘。 又名络纬、络丝娘。 华滋：繁盛的枝叶。 展开阅读全文 ∨ |ktq| dzm| aep| qsz| oqt| xsn| grg| qns| byb| yzo| cob| hrc| bkb| unn| alv| qer| avg| tjz| ixu| chc| bgi| xvv| ncm| tod| kip| wwg| txs| ach| ugl| ttq| jrl| sjg| omr| hej| epv| cuu| yty| vrh| obu| alz| txb| ilm| yox| hjo| tap| azg| xzq| qbi| ttt| rbc|