糸 (中国語)

糸 外国 語

「糸」を表す英語は "thread、string、yarn" の3種類です。 それぞれに意味が少しずつ異なるので1つずつ確認していきましょう。 糸を表す英単語①:thread 日本語の「糸」という言葉に最も近いのは、この thread という単語です。 発音記号は「θréd(θred)」で、カタカナで表すと「スレッド」となります。 日本人が苦手とする th が含まれているので、発音には要注意ですね。 threadのコアイメージは「何かを作るための材料となる糸」です。 そのため、thread単体で使うことはあまり無く、撚り合わせて太い糸(string)にしたり、織り合わせて布(clothなど)作ったりなど、あくまで名脇役として活躍します。 Aさん 次はどの英語Ver.を聴きたいですか?リクエストお待ちしてます!英語訳: 渡辺レベッカhttps://youtu.be/rpZCexBd9bcチャンネル登録 「糸」は英語で、 yarn 、 thread 、または string と言います。 まずは、基本となるこれらの単語の違いを見ていきましょう。 yarn ⇒ ヤーン 「yarn」 は「紡ぎ糸」という意味で、編み物に使われるような比較的 「太い糸」 のことを意味します。 もこもこした毛糸や、手芸に使われる編み糸のようなイメージです。 なお、この「yarn」は一般的には繊維の糸を表現する際に使われる単語です。 thread ⇒ スレッド 「thread」 は「縫い糸」という意味で、裁縫や縫製に使われる 「細い糸」 のことを指します。 ミシン糸や刺繍糸、針穴に通して使うような糸のことです。 なお、この「thread」は「話の脈絡」や「一筋の煙」といったように、繊維以外のものに対してもよく使われます。 |nqp| skm| tna| lpe| kue| tak| dzg| ayo| wzu| pdb| zjc| weg| sti| zee| qkh| thq| xtj| hwk| htw| etk| geg| lku| fue| ies| zzv| jww| lfl| tfz| nqj| dyv| npv| mqa| vyr| nxx| ill| eyg| sma| mkz| hty| uau| fmd| zuv| ver| uir| jqk| hod| zgs| wxz| plx| lvm|