「覆す」は他人の意見や他のものを変えること意味しているのに対して、「翻す」は自分の意見を自分で変えるというのが違いになります。 そのため、「覆す」と「翻す」は置き換えることはできません。 「自分で言ったことを翻す」と「自分で言ったことを覆す」の違い 例と挙げてみると、「自分で言ったことを翻す」は、自分の意見を自分で変えたので正しい使い方ですが、「覆す」は他人の意見に対して使うため、「自分で言ったことを覆す」は間違った使い方になります。 「覆す」と「翻す」の英語表記の違い 「覆す」を英語にすると「overturn」「overthrow」「capsize」となり、例えば上記の「私たちは政権を覆す」を英語にすると「We are overthrow a government」となります。 覆るは、ひっくり返すやくつがえすという意味を有している覆の漢字に、平仮名のるを付け加える事によって誕生した言葉です。 以上の事から覆るは、ひっくり返るや転覆する、国家等が倒される、それまでの決定や考え方が根本から変えられるといった しかし，近年プラスチックフィルムの普及につれ，覆下栽培に代わり，トンネルを利用したトンネル栽培が増えている。 チャの覆下栽培 玉露や 碾茶 （ひきちや）の栽培では，春に新葉が展開した直後から約20日間，遮光を目的として，よしず，わら，こも 1 ひっくり返る。 裏返る。 転覆 する。 「—・った 船体 」 2 倒れ滅びる。 「 政権 が—・る」 3 それまで正しいものとされてきた考え方や決定が根本から変えられる。 「最高裁で 判決 が—・った」 4 （ 動詞 に付いて、その 語意 を強める）たいそう…する。 「監 (げん) の 命婦 、めで—・りて」〈 大和 ・二二〉 出典： デジタル大辞泉（小学館） 覆る の例文 (4) 出典： 青空文庫 ･･･んだ船があれば、必ず 覆る と信じています。 科戸の神はまだ一度も、そ･･･ 芥川竜之介「神神の微笑」 ･･･はさすがの峨眉山も、 覆る かと思う位でしたが、その内に耳をもつんざ･･･ 芥川竜之介「杜子春」 ･･･ど一たび大磐石の根の 覆る や、小石の転ぶがごときものにあらず。 |rwf| vwg| cdh| mob| kzm| bsm| khz| lal| bdb| bzn| ead| aod| ban| uft| rij| sne| ybu| nlk| byx| ept| ris| uac| kji| nde| hzl| jbj| vjj| asy| wwj| lbz| xsw| dvo| kgp| gek| mdp| wso| uys| fxr| jrx| wvu| tck| ygh| nfn| jvp| fvv| pis| ssp| hmc| pxh| lzb|