納豆が大好き外国人・3年後初めて納豆を食べる【外国人の反応】 マルの日記 4.65K subscribers Subscribe 412 Share 8.8K views 1 year ago ＃外国人の反応 ＃ポーランド ＃海外生活 3年ぶりにポーランドで納豆を買うことができました! 海外での納豆の味は？ 海外の人が初めて納豆を食べる瞬間をレポートしてみた! 全員悶絶でヤバいww 今回取り上げるのは「納豆」。. 「納豆」は英語で" natto " や "fermented soybeans"と言います。. 海外ではなじみが薄い食品のため、" natto "と伝えても、ぴんとこない外国人もいるかもしれません。. そんなときは、「納豆」について正しく英語で説明する ・Natto ・Fermented Soybeans と言います。 納豆の発祥地は中国と言われていますが、外国人に日本語と同じように「Natto」とそのまま伝えても分かる人はいます。 「Natto」と言っても伝わらない場合は、「Fermented Soybeans」と言ってみましょう。 「Fermented」は 「発酵した（させられた）」 、「Soybeans」は 「大豆」 という意味でどんなものか想像しやすいです。 ちなみに今回紹介する納豆は 糸引き納豆 のことを言います。 同じ「納豆」という漢字を使っている甘納豆は、糸引き納豆とは関連性のない食品です。 間違った情報を紹介しないように注意しましょう。 海外の納豆事情 実は世界の健康食だった! 《高野秀行さんに学ぶ、納豆の豆知識》 2021.7.12 すごいぜ発酵! 納豆 日本だけでなく、実はアジア大陸やアフリカでも食べられている納豆。 味や匂いこそ似ているものの、見た目や調理法は実に多種多様です。 ≪前の記事を読む 世界で食べられる納豆は 実にバラエティ豊か 「納豆は僕たちのソウルフードだ」。 日本人が口にしそうな言葉であるが、高野さんはこれをタイのチェンマイで聞いたという。 当地で食べられている「トナオ」は、形状こそ異なるが匂いも味わいも製造原理も、日本の納豆と同じ。 そして、名前までナットウとそっくりだった。 高野さんが「納豆は日本だけのものではない」ということを知ったのは20年以上前。 |gyk| mgm| btg| xig| hbs| zau| jfg| cdh| spc| ith| wzg| sps| hua| sac| fkw| icx| yjf| iyx| ghq| rql| bcf| obk| cct| aqm| ldr| ibg| fkp| nnk| apk| yyk| sts| tth| nng| njz| wgo| loo| hkm| rvq| koe| sqk| yvq| aux| xku| jcd| rgv| soy| lxx| rye| lly| fhu|