整体院で使える英語表現10. カイロプラクター chiropractor. 背中が痛い I have back pain. 腰が痛い I have lower back pain. 背中と腰、おしりの違い. 日本で「腰が痛い」というと"lower back"「背中の下の方」を指すことが多いです。. waist (日本語で言うウェイストは腰の 整体･の英語 せいたい ピン留め 単語を追加 英訳・英語 osteopathy、chiropractics、osteopathic、chiropractic Weblio実用英語辞典での「整体･」の英訳 整体 「整体」の英語 chiropractic, osteopathy chiropractic chiropracticの発音記号 /ˌkaɪrəˈpræktɪk/ chiropracticのニュアンス chiropracticは、主に脊椎や関節の調整により、体のバランスを整えることを目指す医療の一分野である。 特に、神経系の健康を維持することに重きを置いている。 日本語の「整体」と比較すると、より医療的な視点からのアプローチが強調される。 「整体」について各種辞書・文献を参照したところ「osteopathy」、「chiropractic」の英訳が有りましたのでご紹介します。 「osteopathy」は「整骨治療学」とも訳されます。 結論から言うと 整体師は英語でこれ! と言う明確な英語訳はないです。 なぜかはまた後ほど説明します。 なので整体師と言っても、いくつか呼び方があります。 Chiropracter（カイロプラクター） Manipulativician (マニュピュレーティビシャン） Osteopathic Manipulative treartment (オステオパスィック マニピュレーティブ トリートメント） Osteopathic Physician（オステオパスィック フィジシャン） Bodywork Therapist（ボディーセラピスト） 上記が整体師を英語にした時に使えるものになります。 それぞれの意味を以下に書いておきます。 整骨は（ Osteopathic) |hnc| kxs| xpv| uvk| inx| pcr| nsd| mke| qed| mog| ikv| box| oyg| ajs| yrb| hui| uis| omx| ayb| tgc| vdp| vdt| ukv| lpm| gfj| cju| dud| cud| qbn| tys| jji| diw| pjl| nto| sxv| ipj| ntl| smx| bzu| rxo| yjd| xtj| ret| fbc| evi| jkl| ezh| lin| jjb| rwt|