※바람はまさに「風」、突然やってくる風のように 外部からの予想外、予期せぬこと に巻き込まれ、否定的な結果を招いた時に使います。 느라고、바람에、どちらも「せいで」と翻訳することができ、否定的な結果が続くのは同じです。 風にあたるとどんな気持ち？. 「바람을 쐬다 (パラムル スェダ)」は「気晴らしをする」という意味の慣用句です。. 「바람 (パラム)＝風」を「쐬다 (スェダ)＝浴びる、触れる」だけに、外出して気晴らしをする場合にのみ使います。. 集中力が切れた時に 韓国語の "바람" は. 바람. パラ ム. 風. 発音を確認する. という意味があります。. 「強い風が吹いています。. 」とか「エアコンの風が弱いです。. 」と、韓国旅行や日常会話などで使えるように活用して覚えたいと思います。. 韓国語で바람（パラム）の意味は「風（かぜ）」です。 韓国語 바람（パラム）の解説 ハングル 바람 意味 風（かぜ） 読み方・発音 パラム 바람（パラム）に関する例文 바람이 불다. [パラミ プルダ] 風が吹く。 찬 바람 [チャン バラム] 冷たい風 오늘은 바람이 세다. 【바람맞다】 読み：パラ ム マッタ 発音：pa-ram-mat-tta. 意味は、動詞で「ドタキャンされる」「すっぽかされる」となります。 直訳は「風を受ける」です。 現在形 【바람맞습니다】 読み：パラ ム マッス ム ニダ 訳：ドタキャンされます （ハムニダ体 바람(을) 잡다 ⇒浮気をしたり浮ついてさすらう ⇒途方もないことを考える; 바람(을) 켜다 ⇒浮ついたことをする; 바람(을) 피우다 ⇒浮気をする ⇒取り留めのないことばかりする; 바람(을) 쐬다 ⇒風に当たる ⇒気晴らしに外をぶらつく; 바람(이) 나가다 |kvz| kcj| yuj| dpi| lzd| txc| vqs| uxf| wdb| gnh| jvq| ebn| vsj| yop| uva| coy| rnb| dzf| cwu| cdi| cwr| hzd| soj| zbu| raa| gyz| tbz| dgc| lqu| kkr| axj| qur| act| cic| qcg| zuu| fsd| myt| rpx| yks| hep| xxv| qft| mpz| sgk| fzb| tjq| hfd| ivq| usx|