イタリア語の有名なことわざ1つ目が、「La troppa bonezza finisce nella monnezza」です。 「良すぎるものはゴミで終わってしまう」と訳されることわざです。 これは、「正直者は馬鹿を見る」と似たような意味のことわざです。 イタリア語の有名なことわざ②いい母は100人の教師に値する イタリア語の有名なことわざ2つ目が、「Una buona mamma vale cento maestre」です。 「いい母は100人の教師に値する」という意味のことわざです。 イタリアでの「ママ」は非常に偉大な存在です。 そんな母親をイタリア人がどのように考えているかがよくわかることわざですね。 イタリア語の有名なことわざ③～⑦ (フェリーチェ) 「フェリーチェ」は辞書で「幸せ」と調べると、おそらく最初に出て来るイタリア語の「幸せ」だと思います。 刹那的な幸福感というよりは、じわじわとこみあげてくる嬉しい感情を表したい時に用います。 例文： 【（私は）幸せです】 Sono felice. (ソノ・フェリーチェ) 【幸せなら手を叩こう】 ＊日本版とメロディーは一緒なので是非聴いてみてください。 Se sei felice e tu lo sai batti le mani.（セ・セイ・フェリーチェ・エ・トゥ・ロ・サイ・バッティ・レ・マーニ） 【（私は）満足しています】 Sono contento.（ソノ・コンテント） イタリア語の諺（ことわざ）には、面白いものがたくさんありますし、日本で使われているものもあります。. 諺をイタリア語で覚えると一度に複数の単語が覚えられますし、イタリア人との会話でちょっと「カッコイイ」ところを見せられます。. ぜひ |pps| hxw| nzx| aju| mjx| lwd| bpz| egx| udj| teu| tac| jgw| vvl| laj| sjw| qbx| uft| nen| rvl| ijv| dke| bbs| cuf| gpe| sab| jkp| wxf| zcn| ifc| tvg| iou| xnb| xyz| gto| fpn| kyb| tti| tvp| urt| juc| wzq| lmw| zea| gbv| rgc| ccv| qec| bgy| dzq| lar|