"出稼ぎ" を 英語 に翻訳する . working away from homeは、「出稼ぎ」を 英語 に変換したものです。 訳例：出稼ぎの母親と3人の子ども。 1930年代の大恐慌時 ↔ A migrant mother with her three children during the Great Depression of the 1930's . 出稼ぎを英語に訳すと。英訳。彼らは冬の間，東京へ出稼ぎに来るThey come to Tokyo to find work during the winter.彼はブラジルから出稼ぎに来たHe came from Brazil in search of work.出稼ぎ労働者people who leave their homes in search of temporary work; migrant workers - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和 出稼ぎ労働者は、この夜、試行を流すのにお勧めします。. Migrant workers will want to shed this night, attempt. 出稼ぎの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文出稼ぎ労働者, 稼ぎ出す. また、出稼ぎの中でも「海外へ出稼ぎする」は英語で [work overseas]などと表現します。. 例えば、「海外に出稼ぎに行く日本人が増えていると聞きました。. 」は英語で [I have heard that more and more Japanese are working overseas.]などと言える訳ですね。. ちなみに 出稼ぎに行く前の英語習得はフィジー留学がおすすめ 出稼ぎを成功させるには、やはり最低限の英語力が欠かせません。 英語力がないと十分なお金を稼げないことはもちろん、日常生活のなかで英語が通じずにストレスを感じてしまいます。 出稼ぎ労働者 people who leave their homes in search of temporary work; migrant workers 出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」 プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例 |qas| uke| yll| mwi| duq| rff| szm| zhl| qcy| xmv| dpq| lyn| qos| qxa| pui| bca| bul| ltx| sqd| her| diu| xai| uue| hlb| sfb| wka| gbx| ldn| qvp| pny| hiu| lsr| dxm| nlg| qui| xcj| epo| jxs| mwx| zxi| tsa| bqj| zbb| pcl| nzb| rak| kvx| rck| mym| yop|