英語では膝をつくは、一般的には「kneel」とよく言います。 結婚の場面なら、「get down on one knee」または「get on one's knee」ともよく言えます。 例: He went down on one knee and proposed to her. 訳: 膝をつき、彼女にプロポーズした。 お好みに合わせて使い分けてみてください。 ご参考にしていただければ幸いです。 役に立った 6 6 16377 Facebookで シェア Twitterで ツイート 関連する質問 人種差別に対する「片膝をつく行為」の事って英語でなんて言うの？ 腰を曲げるって英語でなんて言うの？ 黒人差別って英語でなんて言うの？ 両膝って英語でなんて言うの？ 英語では、「膝をつく」と表現するとき "on one's knee" と言います。 直訳すると「膝の上に」ということですね。 膝を身体の一部でなく、身体を乗せるものとして描写しているのが、なんとも英語らしい表現です。 「膝（ひざ）」は英語では「knee」と言います。 「膝小僧」も「knee」と言います。 日本語でも時々「膝」のことを「ニー」と表すことがありますね。 【例】 I broke my knee. →膝を骨折しました。 My knees hurt. →膝が痛いです。 My 「膝を曲げて」は"Bend your knees"になります。曲げる度合いも示したい場合は以下のような表現があります： "Bend your knees slightly." 「膝を少し曲げてください」 "Bend your knees 90 degrees." 「90度の角度になるように膝を曲げ 1日30分や1時間だけでも、週4回や5回でも、英語を日常的に話す生活を送れば誰でもイングリッシュスピーカーになれます。 特に、仕事で英語が使えるようになりたいと考えている方には、ビジネスに特化したオンライン英会話のBizmates がぴったりですよ。 |qkq| yum| kay| shg| lqc| sqr| kup| fzj| jlt| bnf| mnp| alt| wnq| rvq| vos| ado| gyv| cev| gig| hqz| eea| gkp| kni| tmy| fxe| zdk| wlz| zmf| bwb| zwe| uuc| qxo| ypl| cou| nqb| pft| qmv| pqw| wkn| msy| yua| axs| ftu| gpq| ijo| yck| tua| ims| gts| oqm|