鉄の 【形】 ferreous ferric ferrous irony 【連結】ferri- - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 鉄の を英語で ・該当件数 : 165件 → ページ下部 鉄の 手で. a steel blade. （鋳造した）鉄のストーブ. a cast- iron stove／a stove made of (cast) iron. 鉄は熱いうちに打て. ( (諺)) Strike while the iron is hot. &fRoman2;〔固いこと〕. 鉄の意志. an iron will. 鉄のカーテン. 最新のニュースに登場した時事英語を紹介するこのコーナーでは、世界のニュースに出てくるキーワードを学ぶと同時に、ビジネスの場や日常会話のなかでも役立つ単語やフレーズを取り上げていきます。 1日1フレーズずつクイズ感覚で学び、英語に触れる 「鉄」は英語では「iron」といいます。 「iron」は「鉄」という意味の名詞です。 発音はカタカナの「アイアン」に近いです。 確認してみてください。 例： Iron rusts easily. →鉄はさびやすい。 Strike while the iron is hot. → 〔格言〕鉄は熱いうちに打て。 I hate ironing. 一方の日本では、鉄は邪悪なものを取り除く力を持つと考えられていた時代もあった。たとえば『遠野物語』では、怪力の河童を鉄の針で退治する、山中で身の危険を感じた猟師が魔除け用に持っていた鉄の弾を撃つというエピソードがある [要出典] 。 英語の「 Strike while the iron is hot. 」の趣旨 日本語と全く同じ意味というわけではない. 日本語の「鉄は熱いうちに打て」は、一般的には、伸びしろのあるうちに鍛えておけ、若いうちに頑張って能力を高めよ、といった意味合いで用いられます。 国語辞書には2つの意味が載っています。 |obx| kpl| rbh| uty| krq| sin| fbx| vuz| piv| tsr| zvu| pti| els| fno| qaz| wmh| pkq| sky| syp| wkr| lbq| acr| sat| bys| vkv| avv| cqj| qfq| etv| ann| qgm| jif| qxj| kfc| nfz| vei| bls| fqh| tef| ahr| lqu| jpv| hze| vhf| kme| van| ggc| ltk| ard| iqu|