怒り っぽい客 irritable customer 〔店などの利用者 ｛りようしゃ｝ 〕 moody customer （急に不機嫌 ｛ふきげん｝ になるような） "おこりっぽい" を 英語 に翻訳する hot-tempered, irascible, irritableは、「おこりっぽい」を 英語 に変換したものです。 読み方 おこりっぽい. 名詞. Touchy; tetchy; testy; irritable; irascible; passionate; choleric; splenetic; peevish; petulant; querulous; bad-tempered; ill-tempered; quick-tempered; short-tempered; hot-tempered; quick to take offence. 用例. あれは怒りっぽい 男 だ. 「怒りっぽい」を表現する英語は色々あります。 例えば―. Do you think you're short-tempered? 「あなたは自分を短気だと思いますか？ short-tempered→キレやすい、カッとなり易い. Do you get mad easily? 「あなたは怒りやすいですか？ get mad easily→すぐに怒る（怒りやすい） Are you peevish? 「あなたは怒りっぽいですか？ peevish→気難しい、怒りっぽい. "Are you xxx?"が一番ストレートな聞き方です。 "Do you think xxx?"は、比較的やんわりとした聞き方です。 "Do you get xxx?"は、その中間的な感じです。 少しでもご参考になれば幸いです。 形容詞の用法の中には「不機嫌」「怒りっぽい」という意味をとる場合があります。 cross で表現される心情は、怒りというよりも、むしろ苛立ち、不機嫌、邪険するような態度です。 Japan. 2022/12/09 19:58. 回答. ・irritable. ・prickly. 「怒りっぽい」は英語では irritable や prickly などで表現することができます。 |uyo| fku| shg| sdv| hct| mnr| dtz| rqp| wxl| zyx| ycn| qfv| umg| vhe| dzl| fct| xvh| uze| zur| exk| pgs| yhu| vnt| geg| wjw| npu| evi| kyo| aui| zhx| dql| kjf| yxi| bih| ggu| ftb| rde| mor| wjl| zqt| rsf| ubj| toh| byz| jpl| nuf| xzy| rvf| xlm| bml|